krille tvärvigg

Den 5 januari 1940 skriver Chaim A. Kaplan i sin dagbok: "Jag har vilat några dagar. Det är inte angenämt för en musiker att stämma sitt instrument till en elegi. Detta gäller också händelsernas krönikör - det är inte angenämt för en man att ständigt klaga. Men till min stora sorg finns det blott klagovisor och sorgesånger i våra liv. När en dag går utan något nytt påbud kan vi knappast fatta det. Genom sina representanter hos myndigheterna säger segraren öppet: det finns ingen annan lösning på judefrågan än att de försvinner från jordens yta." Från första början av invasionen har Kaplan varit ytterst kritisk mot de egna myndigheterna, inklusive de judiska. Nu fortsätter han att ösa sitt förakt över desamma. Han skriver: "För att göra sig kvitt vår tragedi har Förenades officiella representanter allesammans lämnat oss. Den polska judenhetens ledare knuffade sig fram i förgrunden under fredliga tider, när en månadslön på 1 200 zloty, lika mycket som en ledamot av första eller andra kammare hade, lockade dem; men i farans stund flydde de för livet. Skall deras synd bli ihågkommen på räkenskapens dag? Jag betvivlar det." De förenades styrelse tas nu istället om hand av arbetslösa lärare, lediga skådespelar och dagdrivar, vilka saknar de organisatoriska kunskaper som skulle krävas i den nya situationen. Kaplan berättar vidare om de judar som är födda i de ukrainska och vitryska zonerna, vilka annekterats av bolsjevikerna. De skall nu utestängas, istället ska förflyttning av slaverna ske, men de vill inte emigrera. Istället har det uppstått långa köer av judar vid Rathaus, vilka ryssarna vägrar godta. På fråga till officerarna varför de inte vill ta emot dessa judar har de fått till svar att segraren inte medgav några privilegier till de judar som de hatar. De ryska myndigheterna hade velat ge varje emigrant, oavsett om han var jude eller slav upp till 2 000 zloty i kontanter och upp till 100 kilo i bagage, men den tyska parten begränsade det till 50 zloty och 20 kg i bagage. Därigenom kunde de inte komma överens.